Время только для танца, значит?
Линч понимает намёк – улыбается в ответ, но улыбается нервно, недобро. Бриттани почти чувствует, как он злится, теряет терпение. Он не привык, когда кто-то играет с ним в подобные игры – они одновременно раздражают и возбуждают.
Кроме прочего, девушка продолжает темнить, уклоняется в ответ на прямые вопросы. Она почти вздрагивает, когда Линч резко подаётся вперёд – напрягается, чувствуя, что ситуация в любое мгновение может выйти из-под контроля.
Крайне своевременно отходит в сторону прикрывающая выход тяжёлая штора. На пороге появляется Кейт – спокойная, стильная, в собственном неизменном репертуаре.
– Прошу прощения, – произносит безапелляционно. – Надеюсь, не помешаю?
Стекла строгих очков мерцают в интимном карминовом полумраке.
– Ещё как помешаешь, – рычит Линч в ответ, не сводя с Бриттани голодного взгляда. – Съебала…
Кейт обезоруживающе улыбается, поправляя очки.
– Извините, мистер Линч, но я всё же войду.
Она кивает Бриттани, действительно входя без тени сомнения в комнату.
Горящие лихорадочным огнём глаза Кристофера тупо буравят будто бы не замечающую этого Кейт.
– Ваше время вышло, – поясняет с бесконечно милой улыбкой. – Десять минут, пятьсот долларов.
Линч бросает быстрый взгляд на часы, открывает было рот для ответа, но и здесь Кейт снова играет на упреждение:
– Вы не сможете продлить танец, мистер Линч. Девушка занята. Таковы правила.
Сообщает с наигранной жалостью, фальш в которой способны заметить лишь те, кто знает её действительно хорошо.
– Но…
– Таковы правила, – повторяет, выпроваживая из комнаты Бриттани. – Надеюсь, вы получили удовольствие. Приходите ещё.
Бриттани оказывается вместе с Кейт наедине в коридоре. Та откидывает со лба прядь тёмных волос, внимательно смотрит на девушку:
– Думаю, с него хватит, – поясняет вполголоса. – Тот парень, Брайан, ушёл. Вместе с другом. На самом деле ты совершенно свободна, но мне показалось, что с мистера Линча на сегодня достаточно.
Кейт улыбается:
– Этот Логан почти всё время пытался узнать мой номер. Очень настойчиво.
Бриттани прекрасно известно, что во всём «Затмении» нет более обречённого предприятия, чем попытка наладить хоть какие-нибудь неформальные отношения с Кейт. Тем не менее, большинство заинтересованных клиентов осознают это далеко не сразу.
– Ему позвонили, оба ушли в спешке, – поясняет зачем-то.
Можно подумать, Бриттани не плевать. Смотрит на часы.
– Мы закрываемся через десять минут. Думаю, это всё на сегодня.