Рассела начинало бесить происходящее. Боль в затылке переместилась в виски, горло пересохло. Дневное марево превращало привычный пейзаж окрестностей Доджа в причудливую картину и чахлая растительность на линии горизонта, казалось, меняла форму, а за каждой вешкой, теперь, мерещился притаившийся свинолюд.
На минуту в его память ворвались воспоминания из далекого, теперь, детства:
"Тихий вечер в родительском доме. Мать - встревоженная и расстроенная. Отец - спокойно и сосредоточенно собирает нехитрые припасы в мешок и проверяет старый карабин.
- Джон, подумай! Куда ты собрался, тебе за четвертый десяток!? - встревожено лепечет мать.
- Перестань, Кэтрин, - спокойно отвечает ей отец, - сейчас главное не подпустить их к городу. Шериф собирает ударный отряд кавалеристов, чтобы преподать урок этим дикарям, но кто-то должен стоять в пикетах, на подступах к городу.
Отец замечает обращенные к нему испуганные глаза Рассела и черты его лица смягчаются, он произносит: " Запомни, сынок, делай, что должно и будь, что будет."
Перебранка Сухого и Малыша, вырвала Рассела из оцепенения, рассеяв нахлынувшее воспоминание.
- Я задал простой вопрос, Сэмми, - прервал он их дискуссию, - Сколько их и где они?
Рассел перевел взгляд с Малыша на Сухого и выпалил, - Вы собрались здесь зачем?! На пикник?! Если не покончить с заразой здесь и сейчас, мутанты размножатся и начнут резать скот и убивать людей. Если вы собираетесь вечно прятаться за мамкиными юбками, то проваливайте по домам! Если нет, то яйца в кулак и вперед! Если они у вас есть, конечно!
Рассел подошел к Семми и процедил, - если не можешь показать, просто махни рукой!