Просмотр сообщения в игре «[D&D5] Гильдия»

Значит-с-с, либо эльфка, либо нежить. Ясно.
По-хорошему, неплохо бы этот вопрос выяснить как можно тактичнее. Вряд ли она на него ответит, будь он поставлен ребром. Уши её разглядывать – тоже не вариант, а то ещё и под платок лезть придётся. Как выглядят пожилые эльфийки и чем они под пожилых человеков отличаются – тут Харлан тоже не компетентен.
Осталось одно: как бы невзначай к ней обратиться на эльфском. Но тут тоже беда: Стенгер этого языка не знал. Ну, может, пару слов, но тут тоже рисковать не стал бы: его произношение оставляло желать лучшего. Помнится, его товарищи едва ли не в голос гоготали, когда он пытался произнести "Palyanica". Тогда то он и понял, что под эльфа косить ему точно не вариант.
–Терил, девчонки!–Сказал воин, обращаясь к напарникам.–Вы по эльфийски-то ботаете? Может, попытаетесь при ней что-то на этом языке сказануть – авось, и вправду эльфкой окажется, отреагирует.
Впрочем, Стенгер и сам мало верил в то, что с бабкой будет всё так банально. Это не значило, что он будет отказываться от заказа. Значило это лишь то, что заказ будет сложнее, чем планировалось.
Наложив защитное заклятие ещё и на себя, Стенгер, при параде, с битой в одной руке, цепью на другой и с шлемом на третьей(Той, которой он свои идиотские решения принимает) пошёл в сторону двери и, занеся руку для стука, обернулся через плечо – дожидался отмашки напарников.
Бесплатно накладываю на себя "Псевдожизнь" за счёт воззвания.
Подхожу к двери, заношу руку для стука в неё. Стучусь по готовности.

Переводчик:
"Palyanica" –(эльф.) Что-то, что планировалось использовать в качестве пароля.
"Ботать" – (вор.) жарг. "Говорить".