Музыкальная тема: ссылка Сезон дождей был короток. Казалось, что холода не только не желали уходить дольше, но и наступали раньше теперь – будто само Солнце старело и, становясь дряхлым, не могло уже прогонять стужу как несколько лет назад. Но холодные ночи, что приходили после листопада и забывались перед первыми теплыми ливнями последние годы, не прошли для элифэ бесследно – племя росло. Вчерашние младенцы теперь учились ходить, а скоро им уже не будет хватать той пищи, что поля улокве и сгаты приносили жившим у корней древа Талала. Следы времени виделись и во взрослых: Могучий Дуб стал уж совсем старым, как до него Ясень, и груз лет давил на него теперь всё сильнее.
Время шло. Яснорада вернула себе свой альбом, заполненный рисунками самых разных растений; боевое братство Листопада взялось учить новых воинов, задумываясь о том, как делать это быстрее и лучше; Молодой Ясень всё больше времени уделял цветам руре и грибам слана, то и дело пропадая в лесах в поисках новых таинственных трав; а Ночной Шорох следил за жизнью врага и видел лишь то, что эта жизнь замирала с наступлением холодов – всё меньше становилось тенёт, а старые паутины ветшали и с глухим грохотом падали с высоких ветвей на твёрдую холодную землю. И хоть дольше, чем раньше, тянулись теперь холода, на смену им все равно приходил сезон теплый, пусть и становился он с каждым годом короче.