Пока Джекил сидел в пиццерии, набирая сообщение с довольно специфической просьбой своему соклановцу, владеющему сетью частных станций по переливанию крови, несколькими донорскими центрами и так называемым банком органов, в голове директора лечебницы для душевнобольных имени святого Лаврентия раздался до боли знакомый вампиру-шизофренику голос, принадлежащий его безвременно умершему брату Хайду, призрак которого сам Малкавиан имел счастье видеть пару ночей назад.
Голос этот, как профессионально мог заключить дипломированный психиатр, безусловно был плодом больного воображения самого латиноамериканца, а никак не принадлежал тому духу, которого призвал в своей обители на глазах у Джекила некромант по имени Рафаэль. Тем не менее осознание природы и сути слуховых галлюцинаций, преследующих нашего героя, никак не мешало тому вести с голосом в голове содержательные беседы и порой даже претворяться, что он действительно считает его своим братом. В конце концов, так было куда проще справиться с утратой и переносить тяготы психоза.
— Кажется, ты выбрал неправильный ресторан, — заметил голос младшего брата в сознании психиатра. — Сомневаюсь, что тут подают пиццу с человеческой селезёнкой или сердцами младенцев. Да и вряд ли здешнюю еду можно сравнить с той пиццей по-чикагски, которую готовила мама в лучшие дни нашего детства. Всё это какое-то безумие, Джекил. Похищение демона и знаменитости, чьих сил мы не знаем. А если он всё поймёт? Если испепелит тебя или превратит в соляной столб? Ещё не поздно отказаться от всей этой рисковой операции. Ради чего нам это? Не лучше ли вернуться назад, в психбольницу, и заказать туда обед, который ты сможешь переварить?