Когда Присцилла пришла послушать рассказ о подземных приключениях, то с удивлением обнаружила, что хоббитов в помещении и след простыл, но на скамеечке лежит мешочек с серебром и записка с корявой надписью "Для брата Джошуа. Прости". Убедившись, что с их товарищем все в порядке, Айке и Бонко, не теряя времени, покинули госпиталь, а заодно и негостеприимный город Эгль с его упрямыми мрачными обитателями. Две пары босых ног бодро взбивали пыль на дороге к Монтрё, стремительно уводившей их от выпущенного из глубин разгулявшегося речного чудовища, от темных подземелий цвергов с их отвратительным колдовством, а заодно и от недалеких спутников, которые так мало ценили и уважали своих маленьких товарищей.
Утешением друзьям были лишь увесистый слиток золота, который они решили поделить на двоих, таинственное зелье, украдкой добытое Бонко в подземном тайнике, и пара странных шашек с семенами, чье назначение еще предстояло выяснить. Добыча уютным весом оттягивала заплечную котомку, обещая, пусть и короткий, но приятный период безбедной жизни, и хоббиты радостно балагурили, вспоминая пережитые ужасы, которые с каждым шагом становились все забавнее и нелепее. Такова уж была их натура – не помнить плохое дольше, чем оно того требует. Уже вскоре они не вспомнят даже имен тех, с кем делили невзгоды, и сами поверят своим россказням о том, как вдвоем одолели подземное лихо и добыли груду золота.