Почему бы Талас мог помочь:
в качестве платы за возможную помощь Ады;
окажется, что для помощи Таласу нужен некий инструмент или артефакт, который может сделать только кузнец;
нужно подремонтировать меч (в конце концов это древняя семейная весчь);
Таласу скучно и необычная просьба раздирает любопытство;
в конце концов, вдруг кузнеца там заперли недруги и его надо освободить (хаотик же).