- Выдал, - подтвердила Жаклин, кладя значок Джейн в протянутую ладонь. - Сейчас я найду, где наш с тобой новый кабинет, и введу тебя в курс дела.
Вскоре кабинет нашёлся, Жаклин открыла его своим новым ключом, и обе полицейские вошли внутрь - кабинет был девственно чист, от предыдущего владельца, убравшего за собой, остался только постер какого-то сериала про доблестных полицейских на стене. Усевшись за стол, Жаклин положила перед собой папку с делом и принялась листать страницы.
- Значит, на позапрошлой неделе в больницу Paradise Valley поступила Кэтрин Джордж, 17 лет, школьница, пытавшаяся покончить с собой, перерезав себе вены. Её спасли, она сначала не хотела называть причину, толкнувшую её на попытку самоубийства, но потом рассказала: значит, 8 мая этого года, она с подругой... сейчас... Эилзабет Лавалли отправилась в ночной клуб "Флюкс". К ней подсел незнакомый парень, купил ей напиток, и дальше у Кэтрин провал в памяти - она очнулась в незнакомом доме в Пацифике, голая, посреди незнакомых парней. Парни пытались предлагать ей деньги, она отказалась, оделась, вышла из дома и сумела добраться домой. Потом она поделилась этой историей с подругой, подруга поделилась со своими подругами, эти подруги начали называть Кэтрин шлюхой, и она решила покончить с собой... но нас сейчас интересует не доведение до самоубийства, а изнасилование.
По секрету: мне кажется, детектив, который вёл это дело раньше, решил спихнуть его на нас - видимо, он не очень рассчитывал призвать этих подонков к ответу. Но для нас раскрыть это дело - дело чести: мы не можем завалить наше первое совместное задание. А если повезёт, то выйдем на других жертв - интуиция мне подсказывает, что этот случай не единственный, просто в остальных девушки не подавали заявление об изнасиловании.