Мирмидон, взятый в захват Уличным Волком, всё ещё пытался сопротивляться - сорвав с пояса гранату, он метнул её в сторону оперативников и Сильвестр. Но сложно как следует прицелиться, когда тебя держит в захвате оборотень, - граната взорвалась где-то в стороне, не нанеся никому вреда.
- НЕ ЗАСТАВЛЯЙ! МЕНЯ! ДЕЛАТЬ! ЭТО! - прорычал в ответ Уличный Волк, подкрепляя каждое слово ударом кулака по лицу Мирмидона. После очередного удара тот обмяк и бессильно повис в лапах оборотня.
А Джин тем временем, только что казавшаяся лежащей на полу и умирающей, поднялась на ноги и бросилась на Экзекутора. От этого удара ему было не увернуться - Джин вложила в удар всю свою силу и всю свою ярость. Мощный удар кулака оглушил бывшего Парагона, и через секунду тот оказался в железных объятьях Кузуре.
- Блокиратор! - крикнула Сильвестр. - Он сейчас снова регенерирует!
- Блокиратора нет, но есть вот это! - отозвался один из оперативников и со всей силы ударил Экзекутора прикладом по голове.
Ближний бой, увы, не был сильной стороной Айзека - сорвать или сломать пояс предателя он не сумел. Но иллюзии были его сильной стороной - иллюзорный кокон окутал предателя, дезориентировав его. И оставив его внутри кокона, Айзек поспешил на помощь Джин... чтобы увидеть, что бой, кажется, уже кончился: тела двоих нападавших лежали на полу, Джин держала в объятьях Экзекутора, а Эрл, тяжело дыша, снова вернулся в человеческий облик, выпустив из рук Мирмидона, который тряпичной куклой упал на пол.
- Это ошибка! Вы совершаете ошибку! - попытался докричаться до Айзека пленник иллюзорного кокона, а затем схватил свой бластер и выстрелил в иллюзорную стену - луч, конечно же, прошёл сквозь иллюзию, ударив в стену за ней.