Грюм тихо пересказал барду то, что узнал "на первый взгляд" - у некроманта тоже разбегались глаза при виде столь богатого прилавка.
- Эта стрелка в бутылке должна бы всегда указывать на север. Только вот мне кажется, она сломана. Или указывает не на север, а в определенное место - встречал я и такие варианты. В таком случае - не узнаешь, пока не купишь. А вот книгу крайне рекомендую приобрести. Что бы ни обнаружили звездочеты Халруаа - это будет очень ценной информацией, и в том же Кэндлкипе с такой книгой, даже пришедшей в негодность, можно легко стать своим человеком. А уж если удастся ее прочесть... Звезда, упомянутая в названии, не может служить для навигации, поскольку движется вдоль зодиакального круга. Однако я слышал о том, что у нее нашли невидимых глазу сестер, что колеблются около нее, точно следуя времени. Если эта книга описывает их поведение, то, имея достаточно хорошее увеличительное стекло, можно в любом месте знать точное звездное время, и не беспокоиться насчет погрешностей хода часов. Конечно, точность определения зависит от инструмента... Но знание этого времени дает возможность ориентироваться и вовсе без счисления! Пожалуй, мне нужно будет дать тебе пару уроков, прежде чем сходить на землю - это сложная наука, и я даже не мог представить, что она когда-нибудь пригодится на практике.
- Этот панцирь - не что иное, как компонент заклинания "защита от стрел", а внутри не карта, а анаглиф на драконьем - само заклинание. И ему в море - очень высокая цена. Насколько я понял, это своего рода свиток, написанный не-человеческой расой. И он защищает от стрел не мага. Он защищает от незачарованных болтов корабль. Как и у любого свитка, применение этого уничтожит его, а эффект будет далек от постоянного - может быть, на час, может быть, на два, но вряд ли больше. К тому же я не знаю, как именно его активировать - если прочесть так, как я умею, эффект получится самый обыкновенный. Но здесь слова уложены особым образом, и теоретически это должно давать расширение области - только вот как отобразить это в заклинании? Возможно, это работа сахуагинов или подобной им подводной расы - вам следовало бы расспросить тех, кто говорит на акватике, благо руны на панцире взяты из этого языка. Может быть, Эйджин сможет прочесть что-то новое в них.
- В этом корабле тоже чувствуется магия. Я слыхал о заклинаниях призыва и уничтожения кораблей - они оставляют после себя такие артефакты. То есть, корабль на самом деле не уничтожается, а просто обретает закостеневшую форму, как этот бриг в бутылке. Иногда такое проворачивают, когда команда все еще не покинула судно - и если после этого заклинание обратить вспять, несчастные, как правило, сходят с ума. Этот бриг в бутылке - почти наверняка результат такой магии. Вот только морских магов не так и много, и единственный, кого я знал, жил в Нелантере, в одной из морских башен - из тех, которые авантюристы расчистили хотя бы на верхних уровнях. Он, скорей всего, не попросит денег за работу, но выставит какое-нибудь забавное условие - деньги его давно перестали интересовать, а исследования по-прежнему важны.
- Что касается лота и этого головного убора... Что бы ни говорил продавец, это просто хлам. Впрочем, если я не ошибаюсь, перья в головном уборе - из оперения Коатля, а он встречается лишь на Мацтике. Долго плыла вещичка.
Торговец, увидев интерес Джона сразу к нескольким предметам, заметно оживился - да тут, похоже, речь шла о крупной поклевке!
- О, молодой человек, я смотрю, вы понимаете толк в торговле! Увы, я не могу предложить вам столь же захватывающих историй каждого предмета - я не пират, а ныряльщик - и все эти вещи были найдены или на дне, или на волнах во время выхода в море. Конечно, иногда такую находку сопровождает внезапно налетевший шквальный ветер, и встречная волна норовит не только перевернуть лодку, но и сломать весла, так что приходится налегать на них весом всего тела, чтобы хотя бы устоять на месте и не быть унесенным в океан! Однако ж кроме борьбы со стихией, других приключений мы здесь не видим - и, пожалуй, оно к лучшему. Раз истории нет, то я, так и быть, предлагаю вам оптовую скидку! Предметы, так вам приглянувшиеся, я уступлю всего за одну из шлюпок с вашего корабля, груженую четырьмя бочонками рома - такими, как вы описали. Вы должны понимать, молодой человек, что многие из этих вещей несут в себе магию - пусть тайно, но это не меняет ситуации! А чего стоит книга или тубус с картами! Знания - бесценны, молодой человек, чуть восточней, на берегу, вам это детально разъяснят. Потому я и прошу такую цену - эта книга, пусть не в лучшем состоянии, вполне стоит целой лодки, ну а все прочее... Все прочее, я полагаю, стоит рома. И я надеюсь на ваше благородство - не побрезгуйте оставить в лодке весла. Если же такой бартер вас не устраивает... Что ж, я согласен и на звонкую монету, и на слитки - но их сложно выменять, знаете ли... Курс плохой. Поэтому две тысячи золотом - и это, лопни моя селезенка, только ради морского братства.