О том, чтобы Давид отправлялся на первую встречу со своей новой школой и будущими учителями один, не могло идти и речи - миссис Хана Баум была твёрдо намерена отправиться вместе со своим младшеньким и проконтролировать весь процесс поступления. Её и Давида встретила мисс Флеминг, на вид - строгая классная дама, которая внимательно изучила лист с оценками, полученными Давидом в обычной школе, задала юноше несколько вопросов из области школьной программы и осталась вполне довольной его ответами (хотя миссис Баум то и дело порывалась ответить за сына и, к стыду последнего, иногда - неправильно). Похоже, мисс Флеминг осталась довольной своим новым учеником, но тут Хане Баум пришло в голову спросить:
- Я должна сказать вам одну вещь... Мой Доди - он такой набожный мальчик... он изучил весь Танах и весь Талмуд и старается соблюдать все запреты, ну, вы понимаете... Вы не будете давать ему учебные задания в день субботний?
Мисс Флеминг с лёгким удивлением посмотрела на юного Давида, а затем, обернувшись к его матери, ответила:
- Уверяю вас, с этим не будет никаких проблем. Всем ученикам нашей академии положены два выходных дня, которые они могут посвятить отдыху.
- А что насчёт вашей столовой? Понимаете, мой Доди - он ест только кошерную пищу. У вас в столовой есть кошерная пища?
На этот раз мисс Флеминг посмотрела на миссис Баум и ответила:
- У нас есть вегетарианское меню. В нашей академии есть несколько других учеников-евреев... а также учеников-буддистов и учеников, которые не едят мяса по другим соображениям, - они могут есть вегетарианскую пищу.
- А она проверена на кошерность? - с большим сомнением спросила миссис Баум. - Кто проверяет её на соответствие кашруту?
Во взгляде, которым мисс Флеминг одарила миссис Баум, чувствовалось зарождающееся раздражение...