- Одно дело управляться и совершенно другое применять. Тебе когда нибудь приходилось убивать? - саркастически донеслось до Уильяма - Вам всем тут когда - нибудь приходилось убивать? Хотя бы курицу? - этот вопрос задел Эппинга. В самом деле, здесь итальянец был прав. Уильяму убивать никогда не приходилось. Управляться с револьвером он научился, стреляя по мишеням. Обыкновенным мишеням, абсолютно неживым. Но чего стоит его умение, если ему придётся стрелять в настоящего, живого человека, пусть даже и преступника? Не дрогнет ли его рука в самый неподходящий момент? Мимолётная тень сомнения промелькнула на лице Уильяма, но он, взяв себя руки, и, дабы не показать свою трусость и не пойти на попятную, нарочито бодрым голосом ответил:
- Не думаю, мистер Чиприани, что нужно непременно кого-нибудь убить, чтобы повести наш маленький отряд в лесу, это же не жертвенная тропа, - Уильяму удалось выдавить из себя некое подобие улыбки. - А вот знание окрестностей здесь просто необходимо. Вы же не собираетесь при встрече с каждой тропкой останавливаться и спрашивать у меня: не надо ли нам здесь свернуть? Это было бы просто смешно. Но уверяю, если представиться случай, то никто не посмеет отнять у Вас, мистер Чиприани, ваше право на убийство, коли уж вам приходилось убивать, и среди нас вам нет равных, - сказав эти слова, Уильям почувствовал, как у него по спине пробежал холодок. Подумать только! Он вот так, просто, разговаривает с человеком, которому уже приходилось (приходилось ли?) лишать жизни других людей...
Но было не время погружаться в раздумья. Уильям стряхнул себя невесёлые мысли и вышел вперёд.
- Я надеюсь, дамы не против, чтобы я пошёл первым и проявил «свои скаутские способности», как выразился мистер Чиприани?