Проблемы с памятью, по всей видимости, затронули только участок мозга, отвечавший за вчерашний вечер, так как номер своей подружки Патрик вспомнил без особых проблем. Улизнув от остальных, да так, что заметили они это уже у самой двери, лысый ирландец довольно быстро достиг искомого объекта - по счастью, будку вчера никто из них не пропил. По пути О'Лэлли еще раз убедился, что далеко не всем так повезло как ему самому: еще двое из вчерашних гостей валялись под стенкой, не успев окончательно прийти в себя, другой же вчерашний посетитель - тот самый приметный парень-неформал (или какой-то мелкий бандит, или и то и другое вместе), - пошатываясь направлялся к переулкам, намереваясь поскорее покинуть место вчерашней своей попойки. Судя по тем опасливым взглядам, которые он время от времени бросал через плечо, да руке, что бедняга не отрывал от все еще гудевшей головы, сюда он был больше не ходок. Вряд ли бизнес Шона от этого сильно пострадает, но все же...
Втиснувшись в крохотную будку, "Светлячок" безошибочно набрал нужный номер. Трубку Мэг подняла практически сразу:
- Ах, мисс Броуди? Уже уходите... как обычно, да?.. Хорошо-хорошо, я вас понял, - послышался тихий, спокойный, уверенный и незнакомый голос на заднем фоне. Саму же владелицу телефона Патрик услышал мгновением позже:
- Хей, Патрик, - похоже, девушка была искренне удивлена его звонком. - Слушай, а ты уверен, что ты только светиться в темноте умеешь? А то знаешь, я как раз собиралась заглянуть в эту вашу пивнушка, а тут твой звонок... Ты прям телепат какой-то, - она задорно рассмеялась. Беседа на несколько секунд замерла - судя по звукам, раздававшимся в трубке, энергичная девица куда-то направлялась по своим делам. - Ну, и чем же я обязана столь редкому звонку? - Меганн попыталась придать голосу игривые нотки, но от О'Лэлли не укрылось и то, что девушка на него немного обижена, если это, конечно, подходящее слово. Интересно почему? - Неужто ты соскучился по старушке Мегги, ум-м-м?
***
Тем временем возня хозяина "Пьяного Падди" в собственном кабинете была в самом разгаре, так что у парочки детективов вполне хватило времени, чтобы после весьма сложных телодвижений развернуться в узком коридоре паба.
- Да где же оно... - раздавался из-за двери голос О'Донелла, продолжавшего что-то искать. И как раз в тот момент, когда арахнида осторожно заглянула внутрь, не желая привлекать к себе лишнего внимания, Шон разразился громогласным возгласом:
- Ага, ну наконец-то! Черт бы побрал весь этот бедлам...
Протиснувшись внутрь, Шиндара и впрямь могла сказать, что бедняге явно не хватало женского внимания и заботы... ну или хотя бы частых визитов уборщицы. Комната, которая должна была исполнять функции кабинета директора, больше походила на смесь холостяцкой берлоги и чулана, где семейная пара хранит старые и по сути никому уже сто лет не нужные вещи, но которые не хочется выкидывать из-за связанных с ними воспоминаний. Шон не зря предупреждал их, чтобы его подождали снаружи. Вряд ли средних лет ирландец смутился бы, загляни сюда кто-то из его работников или друзей - он вообще не походил на человека, который может испытывать подобные эмоции, - но развернуться здесь и впрямь было негде. Взгляду неоднократно замужней женщины предстала потрясающая картина олицетворяющая вершину мужской лени! Здоровенные колонны из каких-то папок и журналов (не стоило сомневаться - там наверняка были и похабные) создавали нечто вроде коридоров, разделявших пространство и без того небольшого кабинета на маленькие ниши. В самой крупной из них расположился рабочий стол - простой офисный "прямоугольник на ножках" серого цвета и без каких-то примечательных деталей. Столешница была завалена всяким хламом, листками исписанной бумаги, вырезками из газет и каким-то распечатками (по всей видимости, счетами). На стуле же было свалено не меньше полудюжины древних виниловых дисков. Аппарат для их воспроизведения нашелся на верхушке шкафа, вернее целого набора шкафов и сервантов, заслонивших от взора всю противоположную от входа стену комнаты. Громоздкий, старинный агрегат был покрыт пылью и явно не использовался последние несколько месяцев как минимум, так что наличие открытых пластинок казалось несколько странным. Несколько необычно смотрелся в этой комнате новенький ноутбук, покоившийся на небольшой антикварной софе. Новым он казался, как минимум, по сравнению с половиной вещей в этой комнате, да и в отличие от многих из них еще не успел покрыться пылью, что уже говорило о многом. Добавим сюда несколько комплектов вещей, разбросанных то тут, то там - Шон явно не слишком усердствовал, так что вполне можно было ожидать обстановки и похуже. К тому же, Шиндаре нигде не удалось обнаружить лежащими грязные носки, обувь или нижнее белье, так что падение хозяина этого заведения в глубины холостяцкого образа жизни еще можно было считать не до конца завершенным. Было тут, конечно, много и других вещей: какие-то коробки, стопки книг, нечто сразу же напомнившее минибар и прочее, прочее, прочее. Времени разглядывать все это у арахниды просто не нашлось и как не старалась она придать себе ничего не значащий вид, обстановка "директорского офиса" не могла ее не удивить. Обитателя этой берлоги она застала стоящим возле стола с миниатюрным диском в руках - Шон как раз упаковывал его в небольшой бумажный конверт.
- Ах, вы уже здесь, - судя по голосу, ирландец не особо удивился, заметив свою гостью на пороге кабинета. Похоже, он даже и не подумал, что подобной обстановке на рабочем месте стоит стесняться или как-то ее скрывать от других. В конце концов, это был его бар - его правила. - Не мог найти, куда бы его засунуть, - негромко пожаловался О'Донелл, направляясь к двери.
- Вот, держите! - мужчина протянул Шиндаре конверт с диском. - Тут такое дело... в общем, сами понимаете, оставить здесь я вас не могу, а больше в "Падди" просмотреть запись-то и негде. У нас все-таки паб, так что с содержимым вы уж как-нибудь сами ознакомитесь... без моего участия. Тут весь вчерашний день с момента открытия и до полуночи. Не знаю, когда ушел ваш клиент или что приключилось с его имуществом, но думаю, что эта запись вам поможет больше, чем моя дырявая память, - Шон провел ладонью по своей шевелюра и покачал головой. Во взгляде, которым он теперь смотрел на арахниду, застыл немой вопрос: "Ну, чего вам еще?"