Парящий в бескрайнем космосе корабль был погружен в свои мысли. Сколько лет они блуждают в поисках своего дома? Много ли планет еще предстоит превратить в пыль, прежде чем они найдут то, что ищут? Стоит отметить, что Лексс получал удовольствие от этого процесса, как и его капитан.
Странная просьба Стенли прервала эти размышления. Корабль ответил монотонным голосом, лишенным интонаций:
— Как тебе будет угодно, Стэн.