У Яфета все пошло как на тренировке, четко, уверенно, без эмоций ненужных: ушел от удара, схватил за руку, разжал хватку, перехватил пистолет, развернул к себе, приставил пушку к голове... И тут его "партнер по танго" сплоховал, не удержал равновесие на качнувшейся на волне палубе и просто свалился навзничь прямо на Леви. От неожиданности палец на спуске дернулся — и все вокруг, — от сияющих поверхностей яхты до лица самого спецназовца, — заляпало густым месивом похожим на вишневое варенье со сгустками вроде переваренной овсянки. Но главное глаза, заляпало и глаза. Практически лишившаяся головы туша неудачника обмякла и стала невероятно тяжелой, так что временно ослепшему Яфету пришлось падать вместе с ней, чтобы не остаться без прикрытия под двумя дулами, пистолетным и пулеметным.
Все произошло очень быстро и не успели еще останки Мунро и Яфет упасть на палубу, как каждый участник драмы внес в пальбу свою посильную лепту: и оставшийся пока в живых чернокожий напарник неудачника, и Изольда, и пулеметчик на вертолете. Первый успел выстрелить по Леви несколько раз, прежде чем Изольда достала пистолет и принялась стрелять по нему. Тот тут же решил не рисковать и залег на палубу, а пулеметчик дал короткую очередь поверх голов, похоже, стараясь никого не задеть, но это у него получилось плохо. В итоге негр и девушка остались практически целы (отстреленная мочка чернокожего и царапины на щеке от осколков стекла у блондинки не в счет), Яфет получил касательное ранение в левое бедро, а яхта украсилась живописно развороченной несколькими попаданиями из крупного калибра рубкой.