Когда Изольда и Яфет уходили, ресторан уже ожил и вошел в привычную ночную разгульную колею. Разодетая публика, поначалу была вялой и сонной, однако, стоило на сцену выскочить горячим латиносам с их поющими гитарами, и сон в зале как рукой сняло, захлопало шампанское, юные и не очень дамы потащили кавалеров танцевать... Впрочем, всё как обычно: тропическая ночь нежна.