Иофаныч наблюдал за тем, как туристы собирают припасы. Когда его попросили перевести для ван Бурена стоимость коньяка, он сам чуть было не забыл, что иностранец говорит по-русски. Фактически Николай уже почти собрался на ломаной смеси английского языка и жестов начать объяснять, но тут иностранец сам решил вопрос, так что лингвистическими навыками блеснуть не удалось.
Зато были вопросы про палки. Вполне закономерные вопросы, все-таки на стандартное туристическое снаряжение палки мало походили.
- Ну, палки вообще много на что годятся, - сказал он, - вот, пани Виктория правильно сказала, можно от комаров отбиваться, - Иофаныч намеренно использовал имя девушки. Скоро уже они должны были входить в Зону, а там легче было всем обращаться друг к другу не по фамилии. - Хотя, в Зоне с комарами особых проблем нет. Вот есть такие аномалии, комариные плеши называются, вот от них проблем больше, чем от комаров, но тут не палки нужны, а вот, - он засунул руку глубоко в карман пальто и вытащил на свет обыкновенную гайку. Судя по металлическому бряцанью, которое было слышно, когда Иофаныч лез в карман, гаек там было много, - гайками их определяют. Кидают их. Когда будем идти, посмотрите, это интересно. Покидать тоже дам, - Иофаныч засунул гайку в карман и вернулся к теме, с которой начал: - Так вот, палки. Они вообще удобные, можно опираться, идти легче намного, все-таки не всегда по ровной дороге будем идти. А еще будет место, где они именно пригодятся. Дорогу прощупывать, знаете, как на болоте. Но вообще, - Егоров опять посерьезнел, - обычно аномалии палками лучше не пытаться нащупывать, а то затянет вместе с ней, если опасная, - после этого предупреждения он опять затараторил довольно легкомысленным тоном: - А еще, знаете, некоторые туристы палками всякие вещи из Зоны подтягивали, чтобы с маршрута не сходить. Сам видел! Так вот, будет место, где палки пригодятся, кстати, и веревки тоже. Но заранее нам друг к другу привязываться не обязательно, никто же разбегаться в разные стороны не планирует? - вопрос был как бы строгий, но тон таким не был, да и ответа Иофаныч не дожидался, - Ну вот, значит, обвязываться пока не обязательно. Хотя, если кто-то захочет ко мне привязаться или друг к другу там, это тоже можно.