Ещё три дня в пути. Никаких происшествий. Дорин время от времени вспоминал некоторые легенды, которые тут же и рассказывал. Торин всё время молчал и хмурился чему-то своему.
Но вот очередной поворот. И глазам дворфов предстала деревня. Уютненько расположившиеся у берега небольшого озера деревянные домики. Запах жареной рыбы и сосны. Был уже вечер, и потому из некоторых труб устремлялся в небесную даль дым.
Чем ближе подходили путники, тем отчётливей были слышны исходящие из местного трактира гомон и звон кружек. Возле здания стояли два нагруженных товарами мула и охранник (человек). Сторож грустно смотрел на собирающиеся над деревней тучи, изредка вздыхая и хлопая себя по карманам.
Дорин аккуратно остановил группу, желая дать вступительное слово:
- А это, товарищи, славная людская деревенька Кирзд. Построена возле Рыбного озера. Как раз на развилке. Мы с Торином пойдём туда (указал куда-то вперёд и вправо), а вам - туда (вперёд и влево). Здесь можно хорошо набить брюхо. Обязательно попробуйте их рыбные блюда. Только пиво не заказывайте, оно здесь дрянное. Если только какой торгаш не подвёз не местное. Эль неплохой, да... Можно отдохнуть. Комната всегда найдётся. Но только осторожней, путники тут останавливаются разные. Один раз, говорят, здесь даже Джик-Джина видели. Ну, того самого, из тёмных. Так что да, осторожней... Ну ладно. Спасибо за компанию. Здесь наши пути расходятся. Мы не будем останавливаться.- Торин удивлённо посмотрел на Дорина.- А-то времени мало.- Торин непонимающе покачал головой.- До свидания.