Мажоры. Ах, если бы бомонт, то это было бы не так противно - есть что-то смягчающее, простительное в изысканных манерах, этикете, жеманстве, пускай наигранных, но красивых. Но нет, те времена прошли, оставшись лишь в виде ролевых игр на тематических вечеринках. Эта же далека от них по всем статьям. Мажоры. Сборище ублюдков, их детей. Яблоко от яблони недалеко падает. Какая пища для размышлений и философии, но ты здесь не за этим. Ты не должна обращать внимания на эту мерзость, твоя работа - разносить напитки, выглядеть достойно, но в то же время незаметно и, улыбаться или хотя бы делать нейтральное лицо. Делай свою работу и не думай о том, что вызывает раздражение. Но вот вопрос, что же всё-таки злит больше - классовое неравенство или острое желание закурить? Одно проистекает из другого, но Джоан уже решила, когда решит одну из проблем - сразу, как только сменённые Хосе вернётся из туалета. Впрочем, до этого момента ещё надо дожить, и неизвестно, что может случиться.
Случилось. Кто-то выпил лишнего и почувствовал молодецкую удаль вкупе с обидой на кого-то или что-то - уже достаточный повод пустить в ход кулаки. Ничего сверхъестественного, но насколько оно поправимо? Обычно и охрана, и персонал знали, что делать, и вторые нередко управлялись самостоятельно, не прибегая к помощи первых. Сейчас этого нельзя делать ни под каким соусом, потому что совсем другой тип людей. Опять классовая дифференциация, и снова она вызывает проблемы и раздражение. Но Джоан смотрит на разворачивающиеся события, понимает, что это только начало, и молча радуется, что не связана с этим ни напрямую, ни косвенно. Она не обязана вмешиваться, не обязана немедленно звать охрану и вообще отвлекаться от своей непосредственной работы - это чисто с профессиональной точки зрения. С человеческой же у Малкович всё схвачено - давно убив в себе веру в людей, она почти заглушила сердечные порывы. Единственное, что она пока ещё не в силах контролировать, да и едва ли хочет - голос совести. Всё происходит у барной стойки, а это значит, что первым под раздачу из её коллег попадает Начос.
Разберутся. Официантка заставляет себя оторвать взгляд от назревающей потасовки и продолжает двигаться по маршруту, разнося выпивки. Но улыбки уже нет на её лице, и только умение, выработанное с годами, не позволит исказиться сильнее. Джо не может оставаться равнодушной - внутри она переживает и хочет помочь, но у неё есть работа и обязанности. Она слишком долго варится в этой кухне, чтобы быстро и грамотно расставить приоритеты. Единственное, что может сделать официантка - ускориться, поторопиться изо всех сил, чтобы поднос опустел в рекордно быстрые сроки, чтобы. И она это делает.