Взгляд разбежался по полу, по стенкам. Там висело одно, там валялось другое. И вроде бы всё на своих местах, а то, что не на месте, уже замечено зоркими глазами, но почему-то сейчас мозг заметался в панической непонятке - что делать, за что хвататься? К счастью (но к счастью ли?), помощь последовала оттуда, откуда не ждали - офицерше не хватило реакции успеть за высвободившейся арестанткой, но ей хватило на то, чтобы тотчас отдернуть девушку назад всей силой, едва та только успела открыть дверь. Повезло, что в процессе откидывания та не стукнулась головой ни обо что.
- Только дёрнись ещё раз - пристрелю! - тихо, но очень грозно прорычала Кейт прямо в лицо негодяйке, да так стиснула ворот обеими руками, что той впору было закашляться от удушья, - И цыц!
Почему "цыц"? Миллер услышала голоса снаружи. Их нашли, нашли очень быстро и уже окружали. Но если поначалу женщина не придала значения отдельным словам и тому, в каком ключе они произносятся, то теперь начала потихоньку распознавать в них нечто странное. Сейчас её мозг соображал пусть и лихорадочно, но очень чётко и конкретно. Она не слышит типичных для солдат выкриков? Значит, снаружи гражданские. А это значит, что в запасе бетанки появляется новое оружие - дипломатия.
- Этого больше не повторится! Прошу простить в первый и последний раз! Вам возместят ущерб!
Кейт подалась было высунуться из открытого люка, но затем вспомнила, что она по форме, и на всякий случай прибрала фуражку и отцепила знаки различия, что могли быть увидены в текущий момент с такого ракурса. И только потом её растрёпанная рыжая голова показалась за пределами капсулы. Но взгляд... взгляд принялся быстро шнырять вокруг, цепляясь буквально за всё, за что можно было уцепиться. Что за люди, что за местность, что вокруг... куда они попали?