Для Акселя наличие новеньких на корабле не то, чтобы важное и принципиальное дело, именно поэтому на согласие Хавьера, что монаху лучше остаться здесь и не особое желание Лабы срываться с ними в путешествие, в общем-то, никоим образом не задело старика. Дело только в компании, а так... справлялись и меньшим количеством людей на корабле, справятся и сейчас.
— Кецалькоатль значит... может вы знаете кого-то, кто сможет рассказать о них больше? Конкретно об этих, — он кивком указал на свой пергамент, — наверное, будь у меня больше времени, я смогу перенести рисунок получше, если вопрос в качестве. Другое дело, что только ли о почитании тут идёт речь или что-то запрятано ещё.
Он немного подумал, и добавил:
— У каждого племени свой язык, верно? На Тобаго, наверное, нет никого, кто знает наречия племён? — говорить о наличие девушки на корабле ему не особо хотелось, но окажись среди жителей города переводчик... может быть с этого что-нибудь и станется.