Со всех сторон его окружала тьма. Здесь и там её пронизывали тусклые огоньки, частички неверного, болезненно-бледного света. Они дрожали, перемещались, менялись местами, норовили убежать куда-то за пределы поля зрения. Оторваться от их хаотического танца было невозможно, но следить за ним было неприятно до тошноты, почти физически больно. В их мельтешении не было ни ритма, ни гармонии, только какая-то сводящая с ума неправильность. И насмешка.
Тьма расступилась. Такое уже бывало раньше, но сейчас Иероним чувствовал, что на этот раз у него хватит сил удержаться на поверхности дольше, чем на несколько мгновений, прежде чем мрак снова сомкнётся над ним. Взору предстали балки потолка, а справа, на границе поля зрения – уголок стола и кусочек как будто бы сидящей за ним человеческой фигуры. Мир каким-то образом несколько потерял в рельефности, зато прибавил в резкости: даже просто смотреть на него было немного больно. А ещё мир сместился куда-то вправо: как Иероним ни скашивал глаза налево, он видел там лишь характерный изгиб собственного носа – и ничего за ним. Но несмотря на это с каждой секундой крепла уверенность в том, что это его родной, настоящий мир, тот самый мир, в котором он когда-то сказал своё первое "Дай!". И запахи были на месте: пахло крепким пойлом, свечным воском, засохшей кровью, немытым телом, аптекарскими травами, мускатом, жжёным сахаром и человеческим беспокойством. И ещё чем-то знакомым, что цирюльник сейчас не в состоянии был опознать с той же готовностью. Что до звуков, то с уверенностью слышался только один, глухой ритмичный стук, отдававшийся болью в висках, источник которого он некоторое время затруднялся определить, прежде чем понял, что это пульсирует его собственная кровь, совершающая свой путь по сосудам.
Вообще чего-чего, а боли было хоть отбавляй. Голова ощущалась как полено, в которое только что с размаху вогнали колун, – хотя и полено с колуном, наверное, не были бы такими тяжёлыми. Остальное тело тоже ныло; впрочем, по сравнению с головной болью, захватившей всё его естество, это воспринималось лишь как слабый, размытый фон, о котором легко забыть. Во рту саднило, нёбо и горло глубоко, вплоть до самой гортани, будто выложили грубым и очень сухим пергаментом.
Иероним сделал вдох, попытался заговорить – хотя бы чтобы убедиться, что он ещё способен услышать собственный голос, – и сразу зашёлся кашлем, от которого колун тут же вытащили и вогнали в щель, разделявшую пополам его голову, с новой силой. Поверхность под ним покачнулась, балки потолка поплыли куда-то в сторону, точно норовя повторить давешний тошнотворный танец бледных огоньков во тьме.
Чьи-то руки приподняли его голову, что-то горячее и ароматное приблизилось к лицу. Удивляясь собственным телодвижениям, сколь бы малы они ни были, Гумпрехт жадно сделал глоток. Куриный бульон. О, он узнаёт его вкус; значит, в мире по-прежнему есть все пять чувств. Правда, во главе всего стоит боль. Ещё несколько глотков спустя ему стало полегче, потолок замер неподвижно, верх и низ заняли свои места, и даже, кажется, на право и лево теперь можно было положиться, пусть и с осторожностью. Миска с бульоном удалилось от его лица, и её место заняло что-то другое, ещё более ароматное. Ага, ипокрас на белом вине. То, что нужно.
Опустив голову обратно на подушку, Иероним поднял левую руку – удивительно было, что он может её чувствовать и она его вполне слушается, хоть и подрагивает, – и аккуратно провёл пальцами по левой стороне лица. Беспорядок в бороде, рубцы, всё ещё болезненно отзывающиеся на прикосновение, и плотная тканевая повязка наискось через глаз. Что ж, теперь понятно, почему мир потерял выпуклость и немного сдвинулся вправо. Тем более это всё ещё тот же самый мир. Ему ещё предстоит полностью осознать свою потерю, но это будет позже.
– Спасибо, – негромко и очень хрипло проскрипел цирюльник, чувствуя, как каждый слог отдаётся в голове новой волной боли, – Сколько я пролежал? И живы ли остальные?
Он увидел, как под потолком сгущаются тени и почувствовал, что совсем скоро, быстрее, чем можно прошептать молитву Сигмару и его Молоту, его вновь накроет мрачное забытьё, оживляемое лишь нечестивым танцем бледных огоньков. Но теперь он знал главное: он жив. И будет жить, назло всем мутантам и демонопоклонникам на свете.