Seven drunken nightsДля тех, кто прочитал пост Франчески и не знает, почему Кина краснела на Seven drunken nights.
Вообще-то эта песня скорее современная, но у неё был прототип: "The Merry Cuckold and the Kind Wife". Изначально ночей было четыре, но потом добавлялись новые и новые...
Однажды я был в пабе в... кажется, в Лимерике... или в Дублине... или где-то между ними... короче, когда все закричали "Seven drunken nights!" мужик с гитарой сказал: "Я вижу, тут подростки... Так что мы споем только пять ночей!"
Короче говоря, это песня, в каждом куплете которой пьяный муж возвращается домой и видит признаки неверности жены. Типа чужих ботинок на месте своих (или чужой бороды, выглядывающей из под одеяла). И спрашивает её: "А... что они делают там, где должны быть мои?"
А жена каждый раз придумывает нелепые отговорки, типа "Протри глаза, пьяный дурень, это туфли, которые мне прислала тётя."
И муж такой пожимает плечами и поёт что-то типа: "Много стран я изъездил, все видел, везде побывал, но у туфель таких каблучищ нигде не видал."
В принципе при известном навыке, куплеты можно даже выдумывать на ходу))).
Очень часто её поют пьяным хором, где все парни орут строчки за мужа, а все девушки – строчки за жену. А потом припев вместе.
Так вот, песня (в современном, но самом каноничном варианте):
ссылкаВ самом жестком варианте последний куплет заканчивается фразой примерно: "...но у морквы такой ботвы нигде я не видал!"