Облизнув кровь с клыков, Мильтон подхватил обмякшее тело Кейли и бережно уложил на кровать. Неслышно прикрыв за собой дверь, выглянул на лестницу: темно и тихо. Видимо, Анжела и остальные уже отправились в поисках клиентов. Что ж, счастливой охоты. Сегодня Кейли присоединится к вам чуть позже.
Оставив подарок у двери, Резвый спустился вниз, в ванную, где выблевал остатки давешнего завтрака и быстро принял душ – вода даже была почти что горячей. Вытеревшись насухо и снова напялив шорты, он прокрался по ступенькам наверх– но не в комнату Кейли, а ещё выше, подхватив по дороге свёрток. На крыше быстро нашёл среди рядов сушившегося на верёвках белья то, что искал – постиранную вчера Анжеликой белую рубашку с коротким рукавом, снятую им прошлой ночью с незадачливого гангстера. Сунув и её под свёрток, он переместился в противоположный угол террасы, огляделся по сторонам, перелез через заграждение – и одним ловким прыжком перемахнул на крышу соседнего дома. Так, по верхам, миновав пять или шесть построек, он вскоре оказался на покатой кровле заброшенного склада, где вдруг, распластавшись на самом краю, перегнулся вниз и достал из вентиляционного отверстия потёртую спортивную сумку.
Тут он переоделся в подаренные Кейли летние брюки и снятую с гангстера рубаху. Последняя плохо застёгивалась на мускулистом торсе – что ж, он ведь идёт на дискотеку, а там голая грудь только к лучшему. Правда, всем будет виден дешёвый ремень из кожзама, но что поделаешь. В конце концов, кроссовки ему тоже заменить не на что. Шорты отправились в сумку, из бокового кармана которой Мильтон извлёк золотые часы и пачку сильно мятых купюр – как и рубашка, результат недавнего удачного нападения на «угловых» из «Терсейру». Ему редко приходилось держать в руках столько денег, и в голову полезли мысли обо всех вещах, на которые он мог бы их потратить, но он усилием воли изгнал эти образы. У него есть задание от Сира, которое предполагает представительские расходы. К тому же, разве он не едет претворить в жизнь свою подростковую мечту – оттянуться в первоклассном клубе? Пистолет Резвый брать не стал – он направляется просто поговорить, даже скорее послушать, но если вдруг станет горячо, всё равно надо будет что-нибудь придумывать на месте. Ствол наверняка изымут на входе.
Закончив переодевание и спрятав сумку обратно, Резвый спрыгнул с крыши на кирпичную стену, отделявшую склад от соседнего участка, а с неё – на землю. Обойдя груду каких-то ржавых железяк, он проскользнул между стеной и пальмой и через неприметную щель вышел на большую улицу, обдавшую его какофонией звука и света. Триста метров трусцой вверх по улице, светофор, переход, полтора десятка ступенек, и вот он у билетного автомата станции Кордовиль. До поезда в центр три минуты, а следующий за ним уже не позволит ему добраться в клуб до полуночи.
(to be continued)