Луций кивает Аспургу, не меняясь в лице.
"А если бы все варвары были такие, как ты," - думает он, - "Лимес проходил бы по реке По, а не по Дунаю."
Да и был бы вообще Лимес?
Как бы там ни было, языг говорит с уважением - уже кое-что. Хоть какая-то польза от всего этого дня.
Луций наблюдает за казнью.
Бьет молния.
Требоний и тут ухитрился нагадить в суп командиру. Да и себе, чего уж там. Как обычно. Хорошо, что это в последний раз.
"Господи, - думает магистриан, - ну что за человек-недоразумение? Почему он умереть-то как следует не может? Ну, попросил бы броситься на меч... А хотя, о чем я. Ушла порода. Языг прав! Мы стали мягкими. Надо собрать в горсть всю твердость, которая у нас осталась."
- Трибун Татион! - кричит Луций. - Навести порядок в строю!
- Солдаты! - говорит он с нажимом, когда голоса стихают. - Сегодня в лесу, вы видели много чертовщины. Вы что, удивлены, что колдун помогает врагу Рима? Не путайте божественное знамение и колдовство! Пощады заслуживает тот, кто честно выполнял свой долг. Пощады заслуживает тот, кто готов искупить свою вину. Уважения заслуживает тот, кто принимает заслуженную смерть стойко, а не прибегая к ярморочным трюкам. Этот болван попыткой обмануть своих товарищей оскверняет память Августа Валентениана. Слава Богу, я уже сжигал колдунов во славу Империи. Облейте дурака маслом и принесите факел. Я покажу вам, как это делается.
"Всем нам улыбается смерть. Нам остается лишь улыбнуться ей в ответ. Улыбнуться! А не корчить рожи и показывать язык. Смерть такого не прощает."
Луций подходит и качает головой, глядя в лицо Требонию.
"Какой же ты кретин"... - написано в его взгляде.
Он молча подносит факел.