- Требоний Арторий Пульвис! - произносит Луций с расстановкой, борясь с яростью, чтобы не сорваться на вульгарную латынь. - За уклонение от своих обязанностей, за преклонение перед врагами Рима и слепое оказание им доверия, за преступную потерю бдительности, за саботаж приказов и за дерзкое поведение ты лишен звания трибуна. Ты с позором уволен из армии Рима с лишением всех наград и выплат. Твоё имя будет вымарано из истории всех подразделений. Далее. За беспримерную небрежность при выполнении особо важного задания, из-за которой пострадали интересы Империи и возникла угроза жизни старшего по званию, ты должен быть сожжен заживо. Но в память о том, что Август когда-то награждал тебя, я заменяю эту казнь на растерзание псами. Славь Августа!
Легчает. Отпускает. Жало надо иногда показывать, а то исколешь сам себя изнутри.
- Разденьте его и привяжите к столбу, - говорит он конвою. - Вещи передать мне. Приговор будет приведен в исполнение по команде.
Дальше очередь Метаксаса.
- Тиест Метаксас, подойди ко мне. Я разобрал случай о лишении тебя глаза Архипом из Фракии. Это - тяжкое увечье, а глаз ученого ценнее глаза обычного человека. Но Архип был веден в заблуждение врагом и действовал, ошибочно считая врагом тебя. Поэтому я присуждаю ему заплатить тебе штраф в 20 000 денариев, которые должны быть выплачены им не позднее полугода после окончания службы. Но поскольку Архип солдат и может погибнуть на службе, а также в качестве благодарности тебе за спасение моей жизни, я выкупаю этот долг и беру выплату на себя. Она будет произведена после завершения нашего похода. Если ты согласен с таким решением - пожми ему руку и скажи, что не держишь на него никакого зла.