Мортиноцци. Глянув сначала на дробовик, а потом - на ситуацию в целом, озвучиваешь собеседнице свой вердикт относительно вашего личного "гурра".
- Любой каприз за наши демкреды, Посох. Раз так... Стоп!
Даже руку вверх свободную приподнимает, словно и без того как-то подпритихшую Гвен помолчать призывая.
- Тишина.
Вспышка.
- Чего в тишине грустишь, Морти?..
Скрипнув дверью и усевшись на растрескавшийся фабрикоид сиденья, тянется к реле переключения станций Ханзо. Пару-тройку секунд сосредоточенно крутит, явно выискивая среди радиостанций что-то конкретное. "SUNBEATVIBE-FM" моргает красно-диджитальных букв строчка, а посаженные динамики одолженного у "Клещей" старинного "Веллона" - не удивишься, если эта "Кабра-де-Монтана" вообще окажется твоей ровесницей - начинают надсадно подхрипывать в такт басовитой мелодии.
- И колеса смотрю, поменял...
Похлопывает ладонью по выгоревшему пластику приборной панелью.
- Огонь просто, жеребец достойнейший!
Скалится, демонстрируя фарфоровые - ровные, блестящие: как на подбор - произведения стоматологического искусства, после чего лезет за отворот легкого, вне всяких сомнений брендового пиджака, шитого, судя по тому, как он на нем сидит, под заказ из шелка модного в этом сезоне вердепомового цвета.
- Будешь?
Вытянув пачку "European Sunset", подцепляет ногтем и откидывает зашипевшую вакуумную крышку. Терпкий аромат настоящего, живого, невероятно крепкого табака щекочет ноздри.
- Нет.
Поднеся услужливо отщелкнувшую сигарету упаковку ко рту, цепляется зубами за смарт-фильтр, затягивается. Потрескивая, срабатывает капсула автоподжига - и кабина тут же наполняется сизовато-смолистыми клубами горьковатого дыма.
- Ладно, шутки пошутили - и хватит. Я знаю про ваши с Папой заморочки, можешь мне душу тут не изливать: весь департамент уже сутки на ушах стоит. Всем по хуй, конечно - чем меньше картельщиков, тем нам же проще, сам знаешь.
Киваешь, мол, да.
- Но руку на пульсе лучше держать: сферы влияния сами себя не поделят, сабес?
Опять киваешь. Забавно, конечно, что "Барабан" уже две третьих жизни прожил в Ренго, а из этих двух третей добрую треть служит в криминальном патруле, но по-хиспански, как тебе кажется, до сих пор знает только "амиго", "си" и "сабес", то ли из принципа, то ли из лени пользуясь синхропереводчиками.
- Да уж, влез ты в хуйню, конечно...
Не киваешь на этот раз - все и так понятно. Сидите молча с полминуты, наверное: ты на линию прибоя сквозь пыльное лобовое стекло смотришь, Ичивара курит.
- С сестрой как, порядок?
Как-то давно, сразу после Войны, когда еще зависали вместе, он пытался подбивать к ней клинья, но Рамона всегда отличалась чутьем на разного рода "Ичивар", поэтому джапанир быстро сходил на хуй, и на том успокоился.
- Да, все в порядке.
- Это хорошо. А примо твой?
Надо же, четвертое освоил: "кузен".
- И Матео тоже.
- Мда...
Тратите еще какое-то время на прибой и табак.
- Я б чего-нибудь перекусил, кстати. Ты как на это смотришь, амиго?
Времени на перекусы у тебя особо нет, но, в конце концов, возможно, ты видишь своего лучшего друга в последний раз.
- Как в прицел на самурая...
Мгновенно меняется в лице детектив, побагровев и дернув из оперативной кобуры очередную полуавтоматическую - обязательно со встроенным Имитатором Сознания, стабилизатором, доводчиком, гасителем, полировщиком ногтей и открывалкой для пивных бутылок - безделушку ценой в N десятков тысяч демкредов.
- По национальному признаку офицера оскорблять удумал, сука хиспанская?
А ты только хмыкаешь.
- Расплачься еще, рисоед.
Хлопаешь его по коленке.
- И яйца себе смотри не отстрели.
- Блять, а ведь ты прав...
Вытаскивает все же из-за пазухи просто, но изысканно отштампованный из бронепластика - с курсовым микро-фонарем, инфракрасным целеуказателем, голографическим дисплеем бортового вычислителя, какой-то странной ребристой насадкой на затворной раме и рамочным гильзовыбрасывателем - пистолет, показывает тебе. "Tashiro Armory", хорошая штука.
- В сети рекламу увидел: новинка этого года, люксовая комплектация, настоящее имперское качество опять же. Только никак с гребанным биосканером разобраться не могу...
Повернув свою опасную игрушку дулом в потолок, ковыряет пару мгновений основание рукоятки. Крохотный диод на боку рамки мигает оранжевым.
- Сука, в пизду, короче...
Вздохнув, убирает товарищ своенравный огнестрел обратно.
- Заводи свою колымагу - тут недалеко один кехаеза тофу в масле охуенно жарит. Я даже в миграционном отделе насчет него договаривался, прикинь? Чтоб деда не выкинули за границу, все дела.
- Добрыми делами решил под пенсию заняться?
- А что поделать, Морти? Мы, люди тысячи солнц, живя среди вас, полуживотных, должны держаться вместе...
Стрекот старого биотопливного движка и надсадные электронные биты едва ли могут заглушить ваш смех. Вспышка.
- Так. "Оса" отследила твоего дружка. Далеко - думаю, есть резон его скинуть тем, кто поближе, а нам зацепить другую задачу. Выйди на "Точку", короче. Решайте.