| |
|
|
Ночь. Квартира.
Колышущиеся занавески. Дождь барабанит по стеклу.
Мерный храп.
Вдруг - зажёгшийся экран мобильного телефона, положенного рядом с кроватью, на тумбочку. Вибрация. Наконец - звонок. Неизвестный номер. Мелодии rock-n-roll'a.
Кому-то нужен Ларри. Кто-то хочет его о чём-нибудь попросить.
В шесть часов утра.
Твою ма-а-ать.
|
|
1 |
|
|
|
|
В эту ночь Ларри практически не спал. Накануне он посетил матч с участием будущего конкурента Селедки, Томми Токера. Это был молодой, подающий надежды парень 24 лет несмотря на довольно грязную технику Токер казался чрезвычайно выносливым и нацеленным только на победу. Он не проиграл ни одного из 20 проведенных матчей и был неимоверно опасен для "ветерана" подпольного бокса, Бобби Фишера.
Погруженный в раздумья тренер и не заметил, как к четырем часам ночи он плавно погрузился в объятия Морфея.
Тяжело представить чувства Ларри, когда в его сон бесцеремонно ворвался Джордж Торгуд своей песней Bad to the Bone.
Еще несколько секунд Ларри лежал без движения, в надежде, что ночной незнакомец не будет проявлять настойчивость и положит трубку. Но этого не произошло.
- Да. - прохрипел тренер в трубку телефона.
|
|
2 |
|
|
|
|
Из трубки донесло ароматом сигары.
Неизвестный говорил, весьма активно "заплёвывая" всё вокруг себя. Ну, знаете, таким ещё говорят "не плюйся!". Кажется, трубку он весьма неплохо заплевал. Будто бы облизал.
- Good morning. Hope, your ass fits perfectly there, cause I've got something to say. Guess what?- выдержав небольшую паузу, голос вдруг сорвался и крикнул куда-то внутрь помещения, прикрыв трубку ладонью,- hey you there! Shut him the fuck up! Now! It's fucking little black pig, and nothing more! Shut him the fuck. UP!- немного подышав, неизвестный-таки вернулся,- anyway, mr.Devis. Do you still remember our big friend Tommy? Yeah, this young guy. I want him and your little Bobby on one ring. I hope, you've got it. The match will happen in 4 days. And I really want your guy to participate in it. Okay, Larry? Will you make such present for your big old friend?
Голос говорил с лёгким придыханием, с лёгкой насмешкой. Шумно дышал.
|
|
3 |
|
|
|
|
Ларри был вне себя от ярости за то, что его так бесцеремонно разбудили из-за такого пустяка. Но он, стараясь сдерживать свою злость, тихо кашлянул в кулак и ответил незнакомцу:
- Черт возьми, и поэтому Вы решили разбудить меня в 6 утра? Я не против боя, но если хотите договорится - приходите к 10 сами-знаете-куда.
|
|
4 |
|
|
|
|
- I do not want to make a deal with you. I make a deal with you. Your fighter must be ready to 2nd of August. At the evening. Bye-bye, sweetheart. You'll be called.
Гудки. Вызов закончен. Номер не определён.
|
|
5 |
|
|
|
|
- Пошел ты, мудило. - Взглянув на трубку, сонно ответил Ларри и поднялся с кровати.
У него не было сомнений - бойцы оказались интересны кому-то очень влиятельному в криминальном мире ублюдку. Как Селедка, так и Томми находились сейчас в отличной форме. На стороне первого был опыт, второй же был молод, и целеустремлен.
Ларри встал с постели и шаркая ногами пошел на кухню, по пути он включил проигрыватель, и комната заполнилась мягким блюзом ZZ Top.
В холодильнике стояла вчерашняя овсянка. Поскольку особого выбора не было, Ларри позавтракал ею.
Необходимо было оповестить Бобби о предстоящем матче. Для этого Ларри решил ограничится простым SMS: "У нас бой 2 августа. В баре к 10:00."
В клетке зашевелился, разбуженный возней, Орион.
- Здорово, приятель! - подмигнув хомяку поприветствовал его Ларри. - Ты что, все съел? Ну ты и троглодит.
Мужчина насыпал еды в кормушку Ориона и направился в зал.
- Шесть тридцать... - грустно отметил он, садясь в кресло.
Куда-то идти было рано, поэтому Ларри решил скоротать время за просмотром телевизора.
|
|
6 |
|
|
|
|
Орион, продрав лапками глазки, смерил хозяина недовольным взглядом.
Ловко сменил положение с "лёжа" на "стоя" и развёл ручками.
"Ну вашу ж мать. Опять этот зоофил с утреца встаёт. Ну что за идиотизм. Человек должен спать. А хомяк - тем более! Ну хоть пожрать дал."
Пискнув что-то "официально добродушное", напустив на морду личика дружелюбное выражение, Орион быстро сделал утреннюю зарядку: накрутил сотню кругов в колёсике, залез по прутьям клетки повыше, чтоб затем упасть. Два раза. Наконец, довольный собой, подобрался к кормушке и принялся за завтрак.
Держа "семечко" обеими лапками, грызя его зубами, хомяк грустно смотрел в сторону выхода их кухни.
Обернулся в сторону своего "тайного хода".
"Хм..."
|
|
7 |
|
|
|
|
Прошёл час. На экране сменяли друг дружку, один за другим: порносериал "Упругие ягодицы", комедийное шоу "Апельсин" и утренние новости в 7:30. А в 7:40 на другом канале началась определённо еврейская передача.
И вот только зазвучали знакомые звуки жидовского происхождения, как раздался удар в дверь.
Странно. Звонок-то тоже есть.
Кто-то разъярённо барабанит.
А потом - злые, сухие выкрики:
- Open up, you son of a little bitch! OPEN! NOW! Fucking asshole! OPEN IT RIGHT NOW, LARRY! You goddamned bastard! NOW!
Голос был определённо пьян. И знаком. И стар.
Хм... Напившийся друг? Староват. Сосед? Не постучался бы... Хм.
Рекомендую открыть.
- Holy shit! NOW!
|
|
8 |
|
|
|
|
От неожиданности Ларри подскочил в кресле. Голос был определенно знаком, но искажен до неузнаваемости алкоголем. Мужчина быстрым шагом направился в спальною и схватил, висящие на стуле джинсы - в трусах встречать незваного гостя не сильно хотелось.
Уже в штанах, Ларри отпер замок, однако цепочку с двери снимать все же не стал.
|
|
9 |
|
|
|
|
"Родственник".
Родная кровь. Это точно.
Человек будто бы избегал взгляда Ларри. Видны были седые, разлохмаченные волосы. В левой руке мелькнула бутылка чего-то алкогольного. Типа коньяка.
Неизвестный уже было хотел "помочь" приоткрыть дверь, просунув морщинистую руку в проём, но, поняв, что ему мешает цепочка, опять разразился гневной тирадой:
- Open this fucked door! OPEN! Come on, kid. Now. You fucking ass. NO-O-OW.
Затарабанил в дверь с новой силой.
|
|
10 |
|
|
|
|
- Твою мать, какого черта? Вы сговорились что ли? - рявкнул на незнакомца Ларри и открыл дверь.
Впускать утреннего алкаша в дом он пока не собирался, а потому встал в дверном проеме, загородив вход.
|
|
11 |
|
|
|
|
Наконец, можно было увидеть его полностью.
Растрёпанная сероватая рубашка, мятые джинсы, испачканные в чём-то белом.
Наполовину пустая (или полная?) бутылка коньяка.
Седые волосы, глаза, все в морщинах. Морщинистый лоб. Сухие губы. Но багрянец на щеках. И красные уши.
Улыбка, наконец. Старческая, но сильная.
- Larry! You fucking little bastard. Let your dad to come in. Come on, son. This goddamned whore was too hard for my old cock.
Оттолкнув Дэвиса, заодно и потрепав по щекам, старичок прошёл дальше, направляясь на кухню.
Папочка. Гарри. Гарри Дэвис. Вдовец.
Рад тебя видеть.
|
|
12 |
|
|
|
|
Не в силах вымолвить ни слова, Ларри еще несколько секунд простоял у двери. Шум, донесшийся с кухни вывел его из ступора, и, заперев дверь, сынок двинулся вслед за еле держащемся на ногах отцом.
После смерти матери 10 лет назад, они ни разу не видели друг друга. Сын окончательно обосновался в Лондоне, а отец, как предполагал Ларри, жил в Сток-он-Тренте.
- Эээ... Папа? - Ларри с трудом подбирал слова, - Что ты тут... Откуда ты здесь?
|
|
13 |
|
|
|
|
Вальяжно рассевшись на кухне, поставив бутылку на стол и вытащив из шкафа (чуть погремев, пока искал нужный) рюмку, старичок вздохнул. И рассмеялся.
- Из бара для чёрных. Тупые негры. Fucking monkies. Хотел подцепить себе негритяночку посимпатичней... хех... fucked whores. Вышел я из того возраста, когда можно негритянок трахать. Так что имею право на траур,- отец поднял рюмку и, кивнув сыну, влил в себя ещё пару десятков грамм.- Что, не ждал, сынок? А папка всё знает. Папка всё помнит. А что это у тебя за животное?- кивок в сторону Ориона, копошившегося в колесе,- Чёртов зоофил. Выбрось это существо сейчас же, оно ведь воняет. Стыд.
Ларри видел отца последний раз 10 лет назад, но, по сути, не виделись они уже лет эдак 20-30, с тех пор, как Дэвис впервые потянулся в столицу (вместе с тренером) и серьёзно связался с боксом. Отец был против, так как считал, тогда, что в больших городах одни наркотики и сифилис. После смерти мамы один из друзей отца хотел что-то сообщить Ларри, что-то очень важное. Но тогда были целые серии боёв, так что Дэвис младший банально "забил" на письмо.
|
|
14 |
|
|
|
|
- Животное будет жить тут. - рассеянно проговорил Ларри, садясь на стул.
Сын почесал затылок, вспоминая про 10-летнее письмо. Отыскать его сейчас не представлялось возможным.
- Ну, предположим, ты из бара... А в Лондоне ты откуда? - с искренним удивлением спросил мужчина.
|
|
15 |
|
|
|
|
- Ну хоть характер научился проявлять. К 50-ти годам пора уже. А в Лондоне я, сынок, если бы ты хорошо читал входящие письма, уже 5 лет. Я на доках живу, там же и подрабатываю. Там хорошие ребята, прожжённые. Не какие-то сраные хиппи. Всё хотят тебя увидеть. Странно.- Старик замолчал.- Просто до сих пор все помнят, как я про тебя рассказывал. Как у тебя писька в детстве ссала на всех подряд. Как мы потом с фимозом мучились. Ребятки ржали, хе-хе. Хорошие ребята. Ну а ты тут как, son?
За время разговора отец уже опустошил всю бутылку.
Спросив, заодно осмотрелся по сторонам. Задав один вопрос устно, второй задал глазами.
Про выпивку.
|
|
16 |
|
|
|
|
Да, бате всегда одной бутылки было мало. Вероятно эта особенность всего рода Дэвисов. Алкоголь и на Ларри слабее значительно слабее, нежели должен был. Помня из детства, каким отец становится недопивши, Дэвис-младший отворил дверцу бара. Там его ожидала одинокая полураспитая бутылка виски, оставшаяся с последних "тяжелых времен". Ларри передал ее начавшем терять терпение отцу:
- Я тут по-всякому. Сейчас вот тренирую "Селедку" Фишера. Может знаешь такого? Не шикую, но и на жизнь хватает. На 2ое августа, вот, запланирован бой... - Ларри все еще был в замешательстве от неожиданного визита отца.
|
|
17 |
|
|
|
|
- 2-е августа? И где же? Папка пришёл бы, посмотрел, как пёсик его сына сражается с песиком чьего-нибудь ещё сына.
Отец добродушно улыбнулся, откупоривая бутылку зубами.
|
|
18 |
|
|
|
|
- Это, конечно, без проблем - Ларри встал со стула, достал из шкафа турку, засыпал в нее молотый кофе, налил воды и поставил на медленный огонь. Обычно он не пил кофе дома - только в баре, но день сегодня был явно необычный.
- Пойду оденусь. - сказал он отцу, но тот, кажется, был поглощен распитием виски.
Ларри венулся в кухню через минуту. На нем были те же джинсы и черная футболка.
- Па, может лучше кофе? - спросил он, снимая турку с огня.
|
|
19 |
|
|
|
|
- Кофе. Фу, кофе с утра надо пить. А сейчас ещё ночь. И куда это ты собрался? Ты что, собрался оставить пожилого человека спать одного? А если у меня сердечный приступ?! Не-не-не, так не пойдёт, молодой человек. Приглашай сюда друзей, но сиди тут. А я спать пошёл.
Влив в себя остатки уже пустой бутылки, Гарри направился в спальню Ларри. Где он и улёгся. И очень быстро захрапел, огородив себя от любых вопросов сыночка.
|
|
20 |
|
|
|
|
- Да у тебя сердце сильнее, чем у быка. - отхлебнув горячий напиток тихо сказал Ларри.
Закончив кофепитие, мужчина проверил отца, раскинувшегося у него на кровати. Ларри пеервернул пьяного старика на бок, чтобы тот не захлебнулся в своей же блевоте и вернулся в зал.
Было еще рано уходить, а телевизор смотреть теперь было неохота, поэтому Ларри целиком погрузился в размышления.
Ясно, что звонивший был довольно далек от бокса. Пока Томми просто "раскачивали". Его основными противниками были типичные джобберы: либо 40-летние старперы, либо такие же молодые, как и он сам, но которым не повезло с раскруткой. Самых опасных, естественно, подкупали. Сейчас, когда о Томми заговорили, как о восходящей звезде бокса, раскачка должна была окончится.
Но просто так, выпустить его против Фишера сейчас - большой риск. Хотя денег этот матч мог принести очень много. Вероятно, на это и рассчитывал "влиятельный незнакомец"; дальнейшая раскачка Томми его мало интересовала.
|
|
21 |
|
|
|
|
Немного покачавшись в кресле, Ларри достал телефон.
Фред "Танкер" был одним из крупнейших букмейкеров Лондона и точно, самым влиятельным в этой части города. Практически все ставки проходили через его контору. Он с точностью до сотых мог сказать текущий коэффициент на бойца в любое время дня и ночи. Даже официальные Лондонские букмекерские компании не могли похвастаться столь обширной агентурой: на каждой арене у Танкера каждый день дежурило по паре агентов.
Сейчас Ларри интересовал только Томми Токер, его тренер и тот самый "влиятельный делец", чей звонок так бесцеремонно прервал утренний сон.
Мужчина без труда отыскал нужный номер.
Было 9:00 утра, и его хороший знакомый уже вряд ли спал.
В трубке звучали гудки соединения...
|
|
22 |
|
|
|
|
Трубка ответила где-то через секунд двадцать.
Кто-то сонно поволок её по чему-то деревянному.
Поднёс к уху.
Протёр глаза (трубкой). Зевнул.
И вдруг достаточно внезапным голосом, будто бы вскрикнув, спросил:
- What the fuck, sweetheart?
|
|
23 |
|
|
|
|
- The early bird catches the worm - с издевкой ответил Ларри. - Здорово, Фредди. Прекрасное сегодня утро, не находишь? Вот и дождик кончился. Хрен с ним... Не о погоде речь. Намедни побывал я на матче одного очень талантливого боксера. Томми Токером кличут. Боец хороший, но явно переоцененый. Ты и сам знаешь. Так вот, не подскажешь, кто его так рьяно раскачивает? На всю ту толпу джобберов денег не напасешься. А их у Томми уже было с десяток. А они же все кушать просят. Откуда такие бабки?
|
|
24 |
|
|
|
|
Уже старый, но всё ещё цепкий голос по ту сторону уже было захрапел, как вдруг, при имени Томми, резво оживился.
- Ehm. You know. There's such sort of things I do not inform you about. It's not my area. All I know, that fighter is strongly connected with Jack Drug. Though, peeps say, there's something much bigger. Bigger than Jack, even. Peeps say everything, though. There are talks about americans, russians and french. You know, french are growing power these days. Thanks god, no italians. Anyway, I want to sleep.
И, отшутившись, быстро положил трубку.
Ему, вероятно, не хотелось разговаривать на эту тему.
Такие дела.
|
|
25 |
|
|
|
|
Дело принимало скверный оборот. Если и были в этом городе люди, с которыми не хотел связываться Ларри, то Джек Драг был в их числе. Наркоман, анархист. Никто и никогда не сможет предсказать поступков наркомана. Решено, если и дальше интерсоваться покровителями Томми, то не так опрометчиво.
Хотя, с другой стороны, зачем ему это? Обычный бой, как и сотни других...
Ларри кинул взгляд на часы: 9:05 - пора выходить. Он заглянул в спальню - отец, уткнувшись в подушку, мирно храпел в лужице собственной слюны.
Ларри надел кожаную куртку, взял зонт и вышел в дождливый утренний Лондон.
|
|
26 |
|