[CP2020] Однажды в Найт-сити | ходы игроков | - Интерлюдия I. Канна

Возможность выспаться не в подсобке и не в гробу дешевой гостиницы, да после прекрасного вечера в онсене, напомнившего о другом времени и другой жизни, была столь приятна, что просыпаться соло никак не хотелось. Море - или теплая вода - покачивало ее на своих волнах, и во сне не было ни забот, ни проблем, ни пропавшей на штрафстоянке машины, ни перестрелки в баре...

Переход к бодрствованию был резок и омерзителен. В глаза ударил яркий свет, и оказалось, что она не лежит на надувном матрасе, а полулежит в глубоком мягком кресле, прямо в таком же виде, в каком Канна и ложилась спать. Несколько человек в черных комбинезонах вытянулись у двери, рядом с собой краем глаза она видела мужчину в светлом костюме с гипоспреем, который он откладывал на подносик. Напротив, вокруг стола, двое мужчин выслушивали выкладки говорившей женщины.

- ...вполне вероятно. Она очнулась, господа.
- Да, мэм, - заговорил снимающий перчатки медик, - она в сознании и способна говорить. В ближайшее время девушка будет испытывать сильную жажду.
- Не пытайтесь делать ничего необдуманного, мисс, - отрезал моложавый тип в дорогом костюме, - согласно отчетам, вы произвели впечатление рассудительного человека. Рассудительного и готового на диалог.

Готовность к диалогу подтверждалась и тем, что Канна сидела в кресле не скованная и даже не привязанная к нему. Безымянный медик был прав - пить хотелось люто, и стоявший на столе кувшин с водой и стаканы, идеально гладкие и прозрачные, дразнили безбожно.

- У нас есть для вас предложение, - заговорил второй, старше, с едва заметной в светлых волосах сединой и аккуратными усами и бородкой, - и если вы справитесь с ним, мы можем предложить вам долговременное сотрудничество в качестве внештатного оперативника. Вы заинтересованы?

  Свет... очень много света, дерьмового света. Открыв один глаз и профильтровав бьющие в лицо лучи, Канна осознала, что попала в глубокую, как Марианская впадина, жопу. И, словно одного света было недостаточно - в нос ей ударила вся великолепная гамма Найт-сити. Это поначалу так сильно шокировало её, что она упустила момент, когда с ней начали говорить. Когда живёшь подсознательно фильтруя шум, запахи и яркие краски - отвыкаешь от брутальной реальности. Впрочем, именно запахи дали ей понять, что именно произошло. Отстойненько.
  - М, - хмыкнула она себе под нос и перевела взгляд на графин.
  Пошарилась в карманах, но быстро осознала, что спала не в одежде - необычное чувство. Жаль, можно было бы нагло засосать чупа-чупс и немного прочистить мозги, но куртка валялась рядом с кроватью, увы. Ладно, придётся действовать иначе. Стиль - это всё, не так ли? Город, наполненный дерьмом, любил игру на грани фола. Она - не слишком, но когда тебя выдёргивают из сна под транквилизаторами, невольно не остаётся ничего, кроме как быть крутой.
  Посмотрев на говорившего мужчину, Канна улыбнулась краем губ и перевела крайне намекающий взгляд на графин с водой. Выгнула бровь, когда никто не передал ей стакан, улыбнулась шире и закинула ногу на ногу, принимая расслабленный вид настолько, насколько позволяло слегка деревянное тело. А затем внимательно осмотрелась, продолжая удерживать зловеще-доброжелательную улыбку на лице. Всем своим видом она показывала, что они пришли просить об услуге, но сделали это без должного уважения, и если в ближайшие секунды это уважение не появится - они об этом пожалеют.

Корпораты переглянулись между собой. Женщина опустила глаза.
- Понизьте рейтинг оперативника на один пункт, - сухо заметил молодой, - эту - в допросную, на общих основаниях. Айзек, что думаешь?
- Тип два, классика, - ответил тот, что постарше, смеривая Канну взглядом, - она не собирается сотрудничать. Мей... Оперативник на этот раз ошибся, либо в игру вступил неизвестный фактор.
- Доктор Визерби, благодарю вас за помощь, вы свободны. Линдсон, девчонку в допросную и выбейте из нее все, - Канне достался неприязненный взгляд, - и... дайте ей воды.
- Передайте Мердоку мое пожелание не портить ей шкурку. После допроса приготовьте к транспортировке.

Медик с гипоспреем незамедлительно направился к дверям. Происходящее ему явно не нравилось. Женщина, Линдсон, слегка взбледнула, но поднялась и четко отсалютовала.
- Да, сэр.
Сидевший блондин тоже поднялся, и, переглянувшись с молодым, направился вместе с ним к двери. Охранники при их приближении четко подтянулись. Двое из них демонстрировали оптику, и у всех трех от запястий тянулись тонкие кабели к смарт-оружию - у двоих к ремням ПП, у третьего - к пистолетной кобуре.

  - Дзайбацу стоит пересмотреть свою кадровую политику, - сухо заметила она в спины собирающихся выйти корпоратов и кинула косой взгляд в сторону Линдсон. - Метод кнута неизбежно приведёт вас в могилу. Но я готова выслушать ваше предложение.
  На всякий случай она запустила ускорители и оценила примерный путь сопротивления. Спецназ был неприятным сюрпризом, но ничего такого, с чем нельзя было бы справиться. Выхватить пистолет у третьего, взять в захват важную шишку... а потом по ситуации. Канна всё еще была уверена в своих силах. К тому же она не строила иллюзий. Ей, как некогда члену главенствующей семьи корпоратов - отлично было известно, как заканчиваются такие "долгосрочные контракты". Особой разницы сейчас она сыграет со смертью или позже не было. Впрочем, стоило дать этим кретинам шанс. Манерам чернявого можно будет научить позже.
  - Вместо транквилизатора, вам стоило придти ко мне с миром, - перешла она на японский. - Я не против сотрудничества, но вежливость - это главное, когда речь заходит о моей родине. Вам этого не говорили?

- К сожалению, я не понимаю японского, - проинформировала ее Линдсон, наливая воду в стакан, - пожалуйста, говорите по-английски.
- Мистер Бергман?... - заикнулась она.
- В допросную, - притормозил молодо выглядящий начальник, - если барышня свыкнется с тем, что в цивилизованном мире отношения отличаются от того, к чему она привыкла на улице, она может попытаться убедить меня в этом лично. После своего полного и чистосердечного рассказа об интересующих нас событиях.

- Мы - цивилизованная компания, мисс, - попыталась ободряюще улыбнуться Линдсон, доставая из стола те самые наручники, которые по слухам были способны удержать киберпсиха, - если вы не будете сопротивляться, ни мне, ни охране не придется применять насилие.

Расстояние до двери позволяло оказаться у нее в один стремительный бросок, а дальше было уже соревнованием скорости с охраной и со случаем. Закрывшаяся перед носом переборка могла стать серьезным препятствием, рушащим все планы по захвату высокопоставленного заложника.

  - Кажется, вы не в курсе, что такое цивилизованность, - хищно усмехнулась Канна и...
  Превратилась в размытую тень, прыгнув вперёд, как кошка. Краем глаза она взвесила все за и против выдёргивания пистолета по пути, но всё же отказалась от этой идеи, слишком долго, кто-то мог успеть среагировать. Незачем было тратить драгоценные мгновения. Тем временем, всё вокруг двигалось, словно кисель. Мысли девушки текли с такой чудовищной скоростью, что за то время, пока она преодолела расстояние от кресла до чернявого засранца - она успела обдумать примерно тридцать четыре возможных вариантов исхода. Как обычно, выживала она менее, чем в половине из них. Отстойненько.
  Плавно перетекая за спину корпората, Канна одновременно с этим сделала обманное движение и тут же, со скоростью броска кобры взяла его в захват, крепко схватив одной рукой, а другую плавно положив на подбородок, намекая тем самым, какое действие будет следующим, если обстановка в комнате не разрядится.
  - Сделаете что-то тупое, и я сверну ему шею, - посулила она на всякий случай и прижалась губами к уху мужчины. - Ну, сладкий, зачем это всё было нужно? Ты мог бы попросить меня вежливо, и я бы всё рассказала. Так что, мы будем сотрудничать, и уважать друг друга, как цивилизованные люди, или продолжим бессмысленное варварское насилие?

Канне откровенно повезло с захватом. Корпорат выглядел и двигался так, как будто был отнюдь не чужд боевым искусствам. Охрана и Линдсон подбегали с оружием и чем-то подозрительно напоминавшим шокер, напарник чернявого, Айзек, отвратительно медленно вытаскивал из-под пиджака ствол...
Сам чернявый дернулся пару раз и затих, не пытаясь отстраниться от губ девушки, касавшихся его уха.
- С удовольствием, - хмыкнул он, справляясь с тяжелым дыханием, - всегда рад преподать пару уроков наглым уличным сучкам.
- Не вмешиваться, - рыкнул он на вывалившуюся в коридор кавалерию, - только если мисс достанет откуда-то пару ножей. Мы с ней поиграем. И нелетальным, Айзек!
Светловолосый смущенно потянулся спрятать ствол, в то время, как чернявый весьма профессионально попытался освободиться.
В первый раз. Это явно был только отвлекающий прием, на который девушка повелась - так, что через секунду уже ей пришлось уворачиваться от рук мужчины. Все его внимание было сосредоточено на Канне, и, она могла поклясться, во время этого безумного спарринга в коридоре в окружении охраны он довольно улыбался.

  Силовые катуши жгли нейроны, остаточное действие газа жгло мышцы, она была почти на пределе своих возможностей... возможностей, доступных телу из крови и плоти. И всё-таки... и всё-таки он смог удивить её, вырвавшись, однако последовавшую попытку схватить её - она отвела шлепком по руке, настолько уж не впечатляющей та была.
  - Повезло, повезло, - на лице девушки играла ехидная улыбка. - Фу, как некультурно. Неужели называть приличных девушек сучками - это тоже цивилизованно? А накачивать газом? Манеры у тебя так себе, но двигаешься неплохо. Будем играть, значит? Для проформы, - стрельнула она глазами в сторону зрителей. - Я не собираюсь вас убивать. Но научить манерам просто обязана.
  Улыбнувшись, она метнулась в сторону брюнета и неожиданно перетекла в боевую стойку, практически параллельную полу, подсекая ногу противника и собираясь самым подлым образом спихнуть его на пол. Затем, если всё пойдёт, как надо, она собиралась применить захват... на этот раз болезненный.
  Однако её планам было не суждено сбыться. Хоть корпорат и шлёпнулся на пол, а затем она вполне успешно захватила его ногу, собираясь провести болевой приём, но как раз в этот момент её щека оказалась весьма плотно прижата к заднице мужчины. Не удержавшись, Канна пожмакала её второй рукой и невольно позволила противнику вывернуться. Откатившись чуть назад и встав на колено, она ехидно улыбнулась и пожала плечами:
  - Не удержалась.

- Только когда закончим с делами, - отрезал он, несмотря на играющее в глазах предвкушение, - и презервативов для адекватной защиты будет маловато.
- Карлос, ну не в коридоре же! - голосом разума возопил светловолосый. Охрана молча стояла, держа ПП на изготовку, но пока не целясь.
- Я собирался трахнуть эту сучку после того, как Мердок вытащит из нее все, что она знает, и тем более я не откажусь от такой перспективы сейчас.
- Ты мне сам сколько раз говорил, разделять эмоции и работу.
- И я сейчас не позволяю им вмешиваться. Детка, то, что я мечтаю втрахать тебя в постель, не означает, что я не отдам приказ на твою ликвидацию.

  - Не хочу тебя разочаровывать, - расслабленно заметила она, плавно перетекая в другую стойку. - Но обычно трахаю я. И не искушай меня угрозами по ликвидации. Загнанный зверь - убьет любого, если поймёт, что у него нет выбора.
  Размяв шею и оценивающим взглядом окинув оружие охраны, Канна медленно растёрла запястья и поджала губы:
  - Ладно, если мы наигрались и можем переходить к внятному диалогу - то самое время начать его. Полагаю, вы хотите знать, что произошло вчера в баре, и уже перетрясли мои вещи, придя к неутешительным выводам, что я не настолько тупая, чтобы взять что-нибудь подозрительное. Я подозревала, что дело крупное, так что разочарую еще раз - ничего, что могло бы быть для меня опасным, я не выясняла.
  Почувствовав, что ускоритель замедляется, она постаралась затянуть время на случай, если придётся включать его снова:
  - Если бы вы вежливо и манерно пригласили меня в ресторанчик - вам бы это обошлось намного дешевле, чем вооруженный захват с газовыми гранатами, никогда об этом не задумывались? Я буду сотрудничать и даже готова к тесту на ложь. Ты очень быстро убедишься, что мне нечего скрывать. О нашем милом знакомстве я тоже забуду очень быстро, если, конечно, предложение не будет уж очень соблазнительным. Ну так что, мы будем разговаривать, или продолжим бессмысленное насилие?
  Скрестив руки на груди, она выразительно выгнула бровь, притопывая босой ножкой по полу.

- Детка, не ты тут главная, - предвкушение в глазах мужчины снова сменилось неприязнью, - к Мердоку ее. Линдсон, не пытайтесь разводить дипломатию. Да, и попросите его посмотреть расчиповку и прислать мне отчет.
- Все никак не успокоишься? - спросил его приятель. Чернявый встал, развернулся к Канне спиной и направился от нее по коридору.
- Не собираюсь, - послышался его ответ

  Она запустила пальцы в волосы, пытаясь понять, какого дьявола он ведёт себя, словно обиженный подросток. Окинула взглядом остальных, посмотрела на того парня, который нарочито медленно доставал пистолет, задумалась, а потом едва удержалась от стона и закатывания глаз. Людей было так сложно понять... особенно когда они не показывали то, что думают на самом деле!
  - Эй-эй, погоди, - неторопливо догнала Канна уходящего. - Ладно, о`кей, мы как-то не с того начали, да? Ты тут главный, я не отрицаю, это твои люди, вы можете меня убить. Всё ясно. Извини, если я веду себя слишком нагло, но вы всё таки угрожаете мне пытками или убийством, понимаешь? Я нервная. Давай поговорим спокойно, я согласна выслушать предложение... - она оглянулась на остальных и скривилась. - Только обойдёмся без наручников и всего такого, ладно? Это напрягает.

- Ты не в том положении, чтобы выставлять условия, - пояснил чернявый, разглядывая девушку, - если ты думаешь, что ты - единственный для меня вариант, ты заблуждаешься. Твоя характеристика была достаточно хороша, чтобы я подумал, что ты адекватна, и мы сможем договориться. Что тебе интересен был бы вариант полноценного контракта, стабильной работы. Я не собираюсь предлагать сотрудничество слишком много мнящей о себе девице, которой не интересно мое предложение.

- Хочешь избежать свидания с Мердоком - без проблем, мы можем пройти в кабинет, и ты изложишь мне свое видение произошедшего в баре "Эпилептическая рыба" прошедшим вечером. Если будешь хорошей девочкой, то можешь попытаться убедить меня и в том, что в моей постели тебя не хватает. Что-то в тебе, знаешь ли, цепляет глаз. Не жди только, что в спальне мы будем наедине.
- Убедить? - хмыкнул бородатый Айзек, - ты же пять минут назад приказывал притащить ее тебе связанной после пыток.
- Да, уже убедить, - подтвердил моложавый Карлос, - запал отгорел слегка. Нет ничего лучше небольшого спарринга.

  - Я просто подчёркиваю, что у вас крайне безвкусно налажена система переговоров. Можешь ли ты осуждать меня за то, что я разозлена тем, что меня усыпили и привезли неизвестно куда, чтобы задать пару простых вопросов?
  Она выгнула бровь и чуть склонила голову, словно спрашивала его мнения. Затем резко повернулась в сторону Айзека и хотела было что-то сказать, но в последнюю секунду сдержалась, закрыла рот и фыркнула, снова поворачиваясь к чернявому, словно бородатый был недостаточно хорош, чтобы получить от нее хотя бы слово.
  - Идёт. Одежду можно вернуть?

- Если бы ты подходила для этой работы, то понимала бы, как делаются дела в этом городе, - безмятежно ответил он, - Айзек, Линдсон, отправляйтесь к Мердоку и занимайтесь остальными. Я пока побеседую с мисс. Если мое вмешательство будет нужно, сообщайте.
- Айзек, тебе доверяю обработать Лаграндж. Заодно проясните ту ситуацию с утечкой. Если окажется дурой, можешь пускать в расход, Милитех не захотел ее выкупать.

- Вернуть? - поднял бровь Карлос, - ты ровно в той одежде, в которой ты спала. Извини, финансово неоправдано давать спецназу второе задание по обеспечению изъятых лиц одеждой. Они, знаешь ли, получают не повременно.
Он сделал жест в сторону оставшейся за спиной Канны двери.
- Если хочешь говорить - кабинет за твоей спиной.
Охрана расступилась по явно наспех возведенным - или не особо отремонтированным - стенам коридора.

Выслушав рассказ Канны, чернявый Карлос задумчиво уставился на монитор, вмонтированный в столешницу.
- Почему ты решила вмешаться в перестрелку? - рассеянно уточнил он, - и почему выбрала эту сторону?

  - Ну... прост.
  Канна легкомысленно пожала плечами, накручивая розовый локон на палец, сидя с закинутыми на подлокотник ногами и рассеянно качая ими. Она, конечно, догадалась, что самый невзрачный вопрос в основном всегда означает самое важное, так что не стала дожидаться уточняющих вопросов и вздохнула:
  - Понимаешь... сложно оставаться в стороне, когда кто-то начинает отрабатывать грязно. Не люблю, когда в тупой перестрелке умирают в целом невинные в происходящем люди. Там кого-то замочили, ну я и сорвалась. Я то знаю, что могу закончить любой конфликт в течении времени, которого недостаточно даже для того, чтобы член встал. Ну я и решила закончить. Не было какой-то умной цели или высокой идеи. Я просто поднялась и убила их. Потому что могла. А сторона... признаюсь честно, сначала я хотела замочить мулатов, потому что Мерри Мейс говнюк, но он наш говнюк, резонно? А потом там появилась эта девка, я подумала, что он трахнул и выкинул её на улицу изуродованной... прониклась сочувствием. Потом, конечно, оказалось, что она была киберпсишкой, увы, красивый жест не вышел, пришлось отстрелить и её. Но что поделать. Короче, я сыграла тупо, и понимаю, что вы взяли меня потому что Мейси выполнял какой-то важный заказ, который был вам нужен... или он работал на ваших врагов... Видишь ли, я не люблю знать больше, чем следует, так что не расспрашивала. Я же не дурочка, дес. Извини, если разочаровала в этом плане, но мне реально нет дела до разборок корпораций и их хитропланов.

- Уже есть, - уверил Канну Карлос.
- Ты видела в баре этого человека?

В голополе появилось изображение молодого парня - общая фигура и лицо отдельно крупным планом. Канна могла поклясться, что его не видела.
- Его должны были взять живым, если не получится - мертвым. В его отношении есть подозрение, что он участвовал в краже одной нашей разработки. Ты сделала большую часть работы, которую должны были сделать наемники, но сначала спугнула его, а потом не дала субподрядчикам выполнить их часть контракта. Или сначала не дала им, а потом спугнула его, принципиальной разницы нет.

- Раз ты не дурочка, ты уже поняла, что я собирался тебе предложить?

  - Неа, понятия не имею кто это. Либо его не было в баре, либо он хорошо замаскировался. Я довольно внимательная обычно.
  Дослушав до конца, она посмотрела на него взглядом преисполненным усталости и какого-то еще, не слишком внятного чувства. Это был не тот взгляд, который кидает на тебя уличная чика. Это был взгляд человека, который привык приказывать, нарезать задачи и получать отчёты, а не выполнять работу для людей вроде Карлоса, или вообще каких бы то ни было людей. Но ощущение было мимолётным. Уже в следующую секунду Канна недовольно поджала губы и скривилась, возвращая себе привычный облик наглой сучки:
  - Как будто у меня есть выбор, лапусик. Ты хочешь, чтобы я нашла и притащила его к вам, так? Вот мне интересно, - она слегка подалась вперёд и улыбнулась. - Вы решили нанять того, кто раскидал ваших предыдущих наёмников потому что считаете, что он априори круче, или потому что у вас кончаются мани? Вообще-то я обычно не берусь за мутные дела с тройным дном, но у меня же нет выбора, не так ли? Какие ты можешь дать гарантии, что меня не обнулят по окончанию дела? А, ну да, еще мне понадобится команда спецов, которые способны достать даже воду в пустыне. Сама я не детектив, в основном обучена убивать людей, всё остальное умею значительно хуже.

- Ни то, ни другое, - пожал он плечами, - мои мотивы - не твое дело, детка. Единственная гарантия - мое слово, что если ты справишься, ты пригодишься мне живой. Команду найдешь сама... Или можем пройтись, посмотришь ряд кандидатов из тех, кто присутствовал в баре кроме тебя.
- За работу я готов заплатить тридцать тысяч, как и на что ты их потратишь - твое дело. В течение недели мне нужен этот человек живым или мертвым.

- Коннер, твоя ответственность, - бросил он охране, вставая и направляясь к дверям, - сопроводите нас с дамой в блок B.

- Давай пройдемся, - улыбнулась она в ответ. - А если не справлюсь, то?

- Если через неделю не будет результата или хотя бы готовности его получить, я деактивирую глушащий чип, который тебе будет предоставлен. Если будет - я удалю вирус, который тебе будет подсажен в нейропроцессор, - спокойно объяснил чернявый, - можешь, конечно, заняться физическим отключением и перепрошивкой нейропроцессора, но просто выполнить подряд будет проще.
Краем глаза, или вообще на чутье, за неспешной беседой Канна уловила какое-то движение за спиной. Один из охранников, тот, что с пистолетом на смарт-линке безмятежно вытаскивал ствол из кобуры, внимательно смотря на Канну. Та могла бы поклясться, что он уже захватил цель для наведения.

  - Ммм... - протянула она и фыркнула. - Грубо, но не удивляет.
  Она уже было поставила себе в памяти галочку подсадить этому засранцу Карлосу самому вирус в нейропроцессор, как... О, ну да, конечно, он не смог пережить разговор с ней. Подсознательно, задницей своей пухленькой, лапуся Карлос всё прекрасно чувствовал. Но не сходилось у него никак в голове, почему уличная соло может быть... такой. И он выбрал самый простой, тупой и безыскусный способ решить проблему. Прямо как с газовой гранатой и спецназом. Сосунок.
  Она ощутила это затылком. Всё как учил Изаму. Иногда ты просто знаешь, что произойдёт дальше и главное - сделать правильный выбор. Канна не знала, был ли её выбор правильным. Возможно она вовсе никогда этого не узнает, но она и не считала, что у нее был вообще хоть какой-то выбор. Каким бы дилетантским мудаком не выглядел Карлос, но охрану он подбирал себе отлично. Она могла бы рвануть вперёд... могла бы пробежать метров сто... могла бы вообще много чего, но сложно обогнать пулю из автоматической винтовки. Куда ей? В окно? Шанс выжить был не минимальным, учитывая улучшения её тела, но достаточно одной секунды заминки, и её просто испарят. Поэтому она сделала то, что Изаму назвал бы глупым и самонадеянным. Она резко развернулась и провела рубящий удар ладонью по запястью охранника.
  Малыш Карлос и правда не зря платил своим сучкам. Мало того, что ублюдок успел перехватить её руку, так он еще и умудрился каким-то невероятным образом откинуть её по инерции в стену, весьма болезненно приложив плечом и лопаткой, отчего Канна аж позорно плюхнулась на задницу. Может ей не показалось, и они и правда из дзайбацу? Не похоже на обычных корповских дилетантов. И эта мысль... привела её в ярость.
  Подскочив на ноги, словно мячик, девушка разъярённо рявкнула, разом утратив всё очарование соло:
  - ОТСТАВИТЬ, КРЕТИНЫ! - А затем уже в сторону Карлоса. - Ты что, не понял, кто я?!
  Шутки кончились. Кончился и флёр плавной, наглой чики с улиц. Изменения было сложно подметить глазом, но осанка, манера держаться, тон и взгляд - выдавали в ней не просто какого-то там корпа, а человека, привыкшего отдавать приказы таким, как Карлос. Это должно было навести его на мысль о том, почему конкретно он ощущал себя так дискомфортно всё время с начала их разговора. Но остановится ли мальчик с оскорблённой гордостью? Успеет ли он испугаться, подумать о том, что допустил ошибку? Пылающие глаза Кандзаки Кимуры транслировали ему обещание долгой и мучительной смерти, если он не сделает правильный выбор. Он знал, что Она достанет его где угодно. Как угодно. Она была мягкой, но только снаружи. В конце концов они делили одну душу на двоих.
  Юный господин не любил разыгрывать эту карту, и, сказать по правде, это был первый раз, когда дело дошло до такого. Наверное... Изаму будет недоволен своим нерадивым учеником. Пожалуй об этом Кандзаки жалел даже больше, чем о том, что может существовать последние мгновения. Эта японская философия... её всегда было сложно понять не-японцам.

Ни один из охранников, двое из которых были вполне себе европеоидами, и не подумали притормозить на окрик на японском. Пылающие глаза Кимуры встретились со спокойными глазами Карлоса, уже вытащившего пистолет из-под пиджака, и тут реальность взорвалась болью и яростным светом. Мысли о старом Учителе и о сестре были последними, промелькнувшими в голове у правомочного наследника семьи Кандзаки.
Он был прав в одном. Это и в самом деле были последние его минуты.
Человек, стоявший перед ним, выполнял свою работу, и в этой работе не было места внезапным перевоплощениям, наследникам корпораций инкогнито и божественному провидению. Угроза его корпорации была ликвидирована - а что будет обнаружено при попытке разобрать тело, и какие решения по этому поводу будут приняты и на каком уровне, будет решаться в будущем.

В настоящем же голова Кимуры взорвалась точно так же, как головы тех ребят в баре, которых он расстрелял тем вечером в Рыбке. Прошитая кожа могла выдержать многое, но пуля в голову пробивала и ее.